——CSPPLAZA第二期會員單位巡回調研第二階段走進杰佛倫西威自動化科技(上海)有限公司

CSPPLAZA光熱發電網訊：壓力變送器是一種將壓力轉換成電信號進行控制和遠傳的設備，它能將測壓元件變送器感受到的氣體、液體等物理壓力參數轉變成標準的電信號，以供給DCS、PLC、指示報警儀、記錄儀、調節器等二次儀表進行測量、指示和過程調節。

作為工業領域最為常用的一種變送器，其廣泛應用于各種工業自控環境，主要包括電力、石化、鐵路交通、智能建筑、生產自控、航空航天、軍工及船舶等眾多行業。高溫壓力變送器在光熱發電項目上主要用于高溫熔鹽傳儲熱系統的熔鹽壓力測量，以此來間接“監控”熔鹽傳儲熱系統的安全運行。在光熱發電系統中，壓力變送器對系統安全防護、故障診斷等方面都具有非常重要的指示作用。

與其他工業應用不同，光熱發電行業所用的壓力變送器運行工況較為復雜，使用溫度高，特別是在以熔鹽為傳熱介質的發電系統中，高達560℃的熔鹽溫度及其腐蝕性都對壓力變送器提出了更高的要求。為此，必須對其進行特殊的耐高溫、耐腐蝕設計。

10月30日上午，CSPPLAZA第二期會員單位巡回調研團走進光熱發電壓力變送器供應商——杰佛倫西威自動化科技(上海)有限公司（簡稱“Gefran上海”），Gefran上海總經理Fabrizio Merz、總經理助理朱蓉接待了調研團一行。

圖：座談會現場

Gefran于1960年在意大利成立，歷經50多年發展已成長為工業自動化領域電氣解決方案與設計生產的領軍企業，在意大利、德國、中國、美國及土耳其等10多個國家設立分公司，產品范圍涵蓋變送器、自動化產品和驅動控制器，并廣泛應用于塑料機械、電梯、港機、電爐、水處理、金屬加工及移動機械等多個領域。

據Fabrizio Merz介紹，Gefran于上世紀70年代開始生產變送器，于2004年在上海設立工廠。目前，Gefran光熱發電用壓力變送器在意大利生產，國內客戶需要通過上海公司購買該產品。

圖：Gefran總經理Fabrizio Merz

圖：Gefran光熱發電壓力變送器生產車間（位于意大利）

已為國內外多個光熱項目成功供貨

Fabrizio Merz表示，Gefran每年將總銷售額的6%投入研發，有10%的員工為技術研發人員，研發業務主要在意大利開展，公司總部配備了多個相關實驗室。

Gefran擁有嚴苛的生產過程控制體系，從原材料到成品全程專注質量控制，確保產品質量精益求精，符合各項國際標準。

此外，Gefran配備專業技術人員，針對特殊工況提供定制方案，為客戶提供幫助與支持，共同探究最佳解決方案。

朱蓉表示，截至目前，Gefran已經為摩洛哥努奧三期150MW項目、中控德令哈50MW太陽能熱發電項目、中電工程哈密塔式50MW光熱發電項目、青海共和50MW塔式光熱發電項目等多個國內外的商業化電站供應光熱發電壓力變送器產品，業績領先。

Gefran光熱發電壓力變送器的核心技術

壓力變送器的核心技術體現在填充介質的選擇和測量膜片的生產工藝上。常見的填充介質包括高溫硅油、NaK合金、水銀，根據工作溫度等環境條件的不同而有所不同。膜片的生產工藝則在很大程度上決定了產品的使用壽命和測量靈敏度。

朱蓉指出，與眾多光熱發電壓力變送器廠家不同，Gefran生產的壓力變送器采用鈉鉀合金（NaK）作為填充介質，可用于測量溫度達600℃以上的高溫介質的壓力，膜片的生產也經過嚴格的工藝控制。而這也是該產品的核心技術所在。

目前，Gefran已成熟地掌握NaK填充工藝。她特別強調，鈉鉀合金屬于危險品，即使少至1克的鈉鉀合金仍可造成火災或爆炸，但就光熱發電熔鹽系統應用來說，NaK介質可以滿足其高溫應用環境需求，這種合金的最高耐溫可達750攝氏度，膨脹系數更適應熔鹽工作環境的冷熱交變狀態，是最穩定可靠的。

圖：光熱發電壓力變送器工作原理

圖：Gefran帶熱電偶的NaK變送器KE2 XMD05

朱蓉表示，Gefran帶熱電偶的NaK變送器KE2 XMD05測溫膜片和變送器頭部由Inconel718制成，可承受600℃高溫；在光熱電站正常運行過程中，變送器的工作精度為±1％FS（注：FS為Full Scale的縮寫，指變送器的壓力范圍（即滿量程））。

Gefran壓力變送器安裝建議

對于壓力變送器的安裝，朱蓉建議，不要將變送器頂端直接裝在熔鹽主管道上，可選擇焊接壓力支管，且支管隔熱材料不應覆蓋整個變送器。同時，支管越長，變送器的工作溫度越低，而在支管上安裝截止閥有助于實現變送器與加壓管道間的隔離。

朱蓉補充道，Gefran壓力變送器與壓力支管的連接建議采用螺紋連接，能夠實現良好的密封性，部分項目方為拆卸方便選擇法蘭連接也可以。但變送器必須安裝在清潔合適的底座上；必須在螺紋上涂上高溫潤滑脂；拆卸變送器時，必須將底座加熱至超過250℃，使鹽融為液態。

此外，由于傳輸流體（即NaK）的自然熱膨脹，變送器本質上會經受零信號漂移。為減少外部溫度對漂移的影響，應將變送器放置于陰涼處，盡可能以一定仰角安裝變送器，避免在其下方出現熱源。Gefran給出的建議是45度角傾斜安裝。

隨后，調研團一行參觀了Gefran熔體壓力變送器的組裝車間，跟隨工作人員近距離了解Gefran熔體壓力變送器組裝的全過程：毛細管切割、抽真空、線路板焊接、線路板連接、放大測試、線路板測試。據工作人員介紹，僅抽真空環節便需要花費15到50個小時不等，從這一細節足見壓力變送器對生產環境的高要求，當然也正是在這種條件下，才能保證產品質量。

圖：Gefran熔體壓力變送器組裝車間

圖：調研人員合影留念

來自中鋼設備有限公司、哈爾濱鍋爐廠有限責任公司、北京佳潔能新節能技術有限公司、江蘇金陵智造研究院有限公司、山西朗坤電氣科技有限公司等CSPPLAZA會員單位代表參與了本次調研。

關于杰佛倫西威自動化科技(上海)有限公司：

杰佛倫西威自動化科技(上海)有限公司成立于1960年，于上世紀70年代開始生產變送器；80年代開始了國際化進程：開設了德國分公司；1998年在米蘭證交所上市；1999年收購Isi（美國）和Coreci（法國），在美國和法國開設了分公司；2003年收購西威公司，開始了驅動控制業務；2004年在上海建廠；2005年至2016年，繼續推動國際化進程，收購了瑞士Sensormate公司，成立了杰佛倫中東公司（土耳其）。

其產品范圍涵蓋變送器、自動化產品和驅動控制器，并廣泛應用于塑料機械、電梯、港機、電爐、水處理、金屬加工及移動機械等多個領域。